メンタリスト [ブルーレイ]
メンタリスト ＣＳドラマ
今一番ハマっている毎週水曜日10時からテレビドラマ
ＣＳ放送で、シーズン１は終了してしまったが、毎週欠かさず見ていた。
今また1から再放送をし始めた、
エピソード１－３
先週このエピソード1から３までのブルーレイが、980円発売された。当初これは購入し、後は、録画しようと考えていたが、やはり早く見たくて、本日４－２３話の入ったブルーレイボックスを（21000円）私には、考えられないが買ってしまった。
エピソード４－２３（4枚組）
英語版で見るより、日本語版で、主役のパトリックジェーン役の吹き替え（郷田ほずみ）が絶妙に、声、言葉の言い回しが、ユウモア等を交え何ともいえない雰囲気を出してぴったりあっている所にはまっている。
今夜は、眠れそうにありません。
今一番ハマっている毎週水曜日10時からテレビドラマ
ＣＳ放送で、シーズン１は終了してしまったが、毎週欠かさず見ていた。
今また1から再放送をし始めた、
エピソード１－３
先週このエピソード1から３までのブルーレイが、980円発売された。当初これは購入し、後は、録画しようと考えていたが、やはり早く見たくて、本日４－２３話の入ったブルーレイボックスを（21000円）私には、考えられないが買ってしまった。
エピソード４－２３（4枚組）
英語版で見るより、日本語版で、主役のパトリックジェーン役の吹き替え（郷田ほずみ）が絶妙に、声、言葉の言い回しが、ユウモア等を交え何ともいえない雰囲気を出してぴったりあっている所にはまっている。
今夜は、眠れそうにありません。
ご無沙汰しています。
メンタリスト見ようと思ったのですが、字幕では面白さが判らず１，２話で見るのをやめてしまいました。
本格的に面白さを味わうには吹き替えがいいですよね。
by すえぴ〜 (2010-11-23 00:12)
すえぴ〜 様
こちらこそご無沙汰をしております。
皆様ご活躍で何よりです。
ＣＳのドラマは、映画気分で、けっこう字幕版で見ているのですが、メンタリストだけは、日本語版で見た方が、ユーモラスさが、よくわかっておもしろいです。
最近テレビは、ＣＳドラマ中心に見ている次第です。
by オッサ (2010-11-23 02:50)
はじめまして！私もメンタリストにハマっています！！吹き替えを担当している郷田さんは昔は顔出しでドラマにも出演されていた俳優さんで、声を当てているサイモン・ベイカー同様に温和な優男といった感じの方だったと記憶しています。
by ブルージョン (2010-12-19 10:25)